Ifá, la palabra de Olodumare

El oráculo de Orunmila: un sistema de 256 signos que guarda una de las bibliotecas orales más grandes de la humanidad — proclamado Patrimonio Cultural Inmaterial por la UNESCO. Aquí vive completo: su historia, sus instrumentos y sus odù, documentados tratado por tratado.

Conocer Ifá

Los 256 Odù 256

Los dieciséis meji y sus doscientos cuarenta omoluos, cada uno con sus refranes, rezos, patakíes, obras y dice Ifá — y con la fuente de cada dato a la vista.

Nº 1
Baba EyiogbeMEJI
Èjìogbè
Nº 2
Oyekun MejiMEJI
Ọ̀yẹ̀kú méjì
Nº 3
Iwori MejiMEJI
Ìwòrì méjì
Nº 4
Odi MejiMEJI
ÒDÍ
Nº 5
Iroso MejiMEJI
Irosun
Nº 6
Ojuani MejiMEJI
Owonrin, Ôwànrín, Ówànrín
Nº 7
Obara MejiMEJI
O´bara
Nº 8
Okana MejiMEJI
Ökànràn Méjì
Nº 9
Ogunda MejiMEJI
Ogunda
Nº 10
Osa MejiMEJI
Osa
Nº 11
Ika MejiMEJI
Ìká Méjì
Nº 12
Otrupon MejiMEJI
Oturupon
Nº 13
Otura MejiMEJI
Òtúrá
Nº 14
Irete MejiMEJI
Irete
Nº 15
Oshe MejiMEJI
Igbera Orun
Nº 16
Ofun MejiMEJI
Ofun
Nº 17
Ogbe Yeku
Òyèkú Ogbè
Nº 18
Ogbe Wori
Òyèkú Méjì
Nº 19
Ogbe Di
Òyèkú Ìwòrì
Nº 20
Ogbe Roso
Òyèkú Òdí
Nº 21
Ogbe Juani
Òyèkú Ìrosùn
Nº 22
Ogbe Bara
Òyèkú Òwónrín
Nº 23
Ogbe Kana
Òyèkú Òbàrà
Nº 24
Ogbe Yono
Òyèkú Òkànràn
Nº 25
Ogbe Sa
Òyèkú Ògúndá
Nº 26
Ogbe Ka
Òyèkú Òsá
Nº 27
Ogbe Tumako
Ogbè Tômæpön
Nº 28
Ogbe Tua
Òyèkú Òtúrúpòn
Nº 29
Ogbe Ate
Òyèkú Òtúrá
Nº 30
Ogbe She
Òyèkú Ìrètè
Nº 31
Ogbe Fun
Òyèkú Òsé
Nº 32
Oyeku Logbe
Òyèkú Ìká
Nº 33
Oyeku Biwori
Òyèkú Ìwòrì
Nº 34
Oyeku Bidi
Òyèkú Òdí
Nº 35
Oyeku Birosun
Òyèkú Ìròsùn
Nº 36
Oyeku Bowani
Òyè wónrin
Nº 37
Oyeku Bara
Òyèkú Òbàrà
Nº 38
Oyeku Kana
Òyèkú Òkànràn
Nº 39
Oyeku Gundá
Ìwòrì Òbàrà
Nº 40
Oyeku Bosá
Òyèkú Òsá
Nº 41
Oyeku Batuká
Ìwòrì Ògúndá
Nº 42
Oyeku Batrupon
Òyèkú Òtúrúpòn
Nº 43
Oyeku Botura
ÒYÈKÚ ÒTÚRÁ
Nº 44
Oyeku Birete
Òyèkú Ìretè
Nº 45
Oyeku Beshe
Òyèkú ÒSÉ
Nº 46
Oyeku Bofun
Òyèkú Òfún
Nº 47
Iwori Bogbe
Iguori Bogbe
Nº 48
Iwori Yekun
Iguori Yecú
Nº 49
Iwori Odi
Ìwòrì ÒDÍ
Nº 50
Iwori Boso
Ifá guoma guomo guenculo adifafun eyele oba tonlo quiti efanche eyele osun
Nº 51
Iwori Bowanwan
Iguori Oguani Ifá iguori oloren caferefun echu adifafun lomaran oni corubo intori comae coma bacufin araye; Iguori oguani oguori elerin oloren papa cotobo muquiri quiri
Nº 52
Iwori Bobara
Iguori Obere un berere bereyo untirola tiroyo iyotimode aye un obere loco ori adifafun yalorde lordafun Yemaya y Chango o Ogun caferefun Orunmila
Nº 53
Iwori Okana
Yiyipote adifafun Ogun
Nº 54
Iwori Bogundá
Iguori Oguna Ifá oedafa fori dese aguati nirele odumare enlo baibaye gua gua Ifá ofomoe oyiyiye ota ofe moe oyiyire yo meye oyuoro comoyode yomeye ota cofene; Egue mife bamuye oyiyi mote mabe yomeye oni oyuoro moyo ode abumiye feisoni
Nº 55
Iwori Bosá
ÌWÒRÌ ÒSÁ
Nº 56
Iwori Boká
Òdí Òkànràn
Nº 57
Iwori Batrupon
Ìwòrì Òtúrúpòn
Nº 58
Iwori Botura
ÌWÒRÌ ÒTÚRÁ
Nº 59
Iwori Birete
Òdí Ìká
Nº 60
Iwori Boshé
Poro poro tican tini Orunla adifayoco adifafun lasude oguo to carion intori oco orubo
Nº 61
Iwori Bofun
Iguori bofun omo baquiña unos bidire adafun tamarapa tinlo soco iberio lona gechiti besi quisu chucho oficina bordeun Olofin ewe tamurapa odebo chuchu guere gurode odióla; Iguori bofun abagu iña ouo aya sovidire adafayoco ouo tondoco bori oun quibe soco ni bibe egungu abidi curu butu loda yeyé onguva nife; Iguori bofun abanquiña apanlaguo aguesi iroco pona ayu bomabo abaraquesi bori aguo osan aguo niguemo adifafun Olofin burdo acho funfun onileno oguo guini lofi iye iye oguo aricu apa cure eyebate; Iguori bofun abanquiña ausobidiro chubu loguo oyogun locho ola guolo ile abidi cutubutu adifafun eretu tinchomo yeyo aguanife
Nº 62
Odi Ogbe
Òdí Ogbè
Nº 63
Odi Oyeku
Òdí Òyèkú
Nº 64
Odi Iwori
Òdí Ìwòrì
Nº 65
Odi Iroso
Òdí Ìrosùn
Nº 66
Odi Ojuani
Ìrosùn Òyèkú
Nº 67
Odi Obara
ÒDÍ ÒBÀRÀ
Nº 68
Odi Okana
Odi Kana Kemayé bi Awó Monora Awó Yabi madawa Awó Abiti Layé
Nº 69
Odi Ogundá
Odi Ogunda Pinamu ibu omú adifafun Akué ashé Akukó lebó Yamagara adifafun Alaku akukó idá, ot, owo mesan elebo
Nº 70
Odi Osá
Odi Sa Odi Mayere manana le yeré iyalede mama wa amoiya, wa yeré Omo Oshunguere iya iedé babing Omá Oshun fumi Sheré
Nº 71
Odi Iká
Odi Ika
Nº 72
Odi Otrupon
Odi Batrupon Yabolo api otó ashikale shyé ashikalé kilé felení owó Kilé feleni otd
Nº 73
Odi Otura
LEÑI OFA AUN YUYERE LOYUNSI ADIFAFUN OBALANCHE LEBO. ADAFUN ORUNMILA LODAFUN OBATALA
Nº 74
Odi Irete
Ìrosùn Òsá
Nº 75
Odi Oshé
Odi She oun Babulawo bonbo sheketé shekeré bonbo
Nº 76
Odi Ofun
Odi Ofun
Nº 77
Iroso Ogbe
Ìrosùn Ogbè
Nº 78
Iroso Oyeku
Irosun Oyekun
Nº 79
Iroso Iwori
Irosun Iwori
Nº 80
Iroso Odi
Irosun Odi
Nº 81
Iroso Ojuani
Òwónrín Ogbè
Nº 82
Iroso Obara
Òwónrín Òyèkú
Nº 83
Iroso Okana
Iroso Kana
Nº 84
Iroso Ogundá
Òwónrín Òdí
Nº 85
Iroso Osá
Òwónrín Ìrosùn
Nº 86
Iroso Iká
Bocala ocala boquica ocutan adifafun obe akuko lebo
Nº 87
Iroso Otrupon
Irosùn Òtúrúpòn
Nº 88
Iroso Otura
Òwónrín Òkànràn
Nº 89
Iroso Irete
Irosun Irete
Nº 90
Iroso Oshé
Irosun Ose
Nº 91
Iroso Ofun
Irosun Ofun
Nº 92
Ojuani Ogbe
Òwónrín S`ogbè
Nº 93
Ojuani Yekun
Òwónrín Òtúrá
Nº 94
Ojuani Iwori
ÒWÓNRÍN ÌWÒRÌ
Nº 95
Ojuani Odi
Òwónrín Òdí
Nº 96
Ojuani Iroso
Òwónrín Ìrosùn
Nº 97
Ojuani Obara
Öwônrín ají«ê
Nº 98
Ojuani Okana
Òwónrín Òkànràn
Nº 99
Ojuani Ogundá
Òwónrín Ògúndá
Nº 100
Ojuani Osá
ÒWÓNRÍN ÒSÁ
Nº 101
Ojuani Iká
Òbàrà Ìrosùn
Nº 102
Ojuani Otrupon
Òwónrín Òtúrúpòn
Nº 103
Ojuani Otura
Òwónrín Òtúrá
Nº 104
Ojuani Irete
OWONRIN NATE
Nº 105
Ojuani Oshé
OJUANI BOSHE
Nº 106
Ojuani Ofun
OJUANI OFUN
Nº 107
Obara Bogbe
Olobara bobo bob
Nº 108
Obara Yekun
Atare lose nu jinkun
Nº 109
Obara Bowori
Obara ni kosio
Nº 110
Obara Bodi
Òbàrà Òdí
Nº 111
Obara Koso
Obara lasun lahun
Nº 112
Obara Boniwa
Ito bale ro gudugudu
Nº 113
Obara Bokana
Bi babalawo gbofa
Nº 114
Obara Gundá
Kerewu were were
Nº 115
Obara Bosá
Olobara saka sare
Nº 116
Obara Boká
Òbàrà Ìká
Nº 117
Obara Trupon
Òbàrà Òtúrúpòn
Nº 118
Obara Tura
Òbàrà Òtúrá
Nº 119
Obara Birete
Obara Rete Ifá eni Tetewá adifafun ashiwitá Intori Awa shubu lori okuni sini Olokun
Nº 120
Obara Boshé
Òbàrà Òsé
Nº 121
Obara Bofun
Obara Fun iki awó inle ado iriré awó iba asesi adabá awó obi eta obini shawo iba iro adifafun olofin luba omó ada ibi abeboadie meyi elebó
Nº 122
Okana Sode
Okánran Ogbe
Nº 123
Okana Yekun
Ökànràn Öyëkú
Nº 124
Okana Wori
ÒKÀNRÀN ÌWÒRÌ
Nº 125
Okana Di
Òkànràn Òdí
Nº 126
Okana Roso
Òkànràn Ìrosùn
Nº 127
Okana Juani
Okanran won won
Nº 128
Okana Bara
Okiti baba nipeku opopo
Nº 129
Okana Gundá
Okanran kangunrun kange
Nº 130
Okana Sa
Ökànràn Ösá
Nº 131
Okana Ka
Okanrankan
Nº 132
Okana Trupon
Okaran tutu mininun
Nº 133
Okana Tura
Òkànràn Òtúrá
Nº 134
Okana Birete
Okanran reterete
Nº 135
Okana She
Okanran dasedase
Nº 136
Okana Fun
Okanran funfun minni
Nº 137
Ogundá Bogbe
Ògúndábèdé
Nº 138
Ogundá Yekun
ÒGÚNDÁ ÒYÈKÚ
Nº 139
Ogundá Wori
Ògúndá Ìwòrì
Nº 140
Ogundá Di
ÒGÚNDÁ ÒDÍ
Nº 141
Ogundá Iroso
ÒGÚNDÁ ÌROSÙN
Nº 142
Ogundá Juani
Ògúndá Òwónrín
Nº 143
Ogundá Bara
Ògúndá Òbàrà
Nº 144
Ogundá Kana
ÒGÚNDÁ ÒKÀNRÀN
Nº 145
Ogundá Masa
Ogunda Masa
Nº 146
Ogundá Ka
ÒGÚNDÁ ÌKÁ
Nº 147
Ogundá Trupon
Òsá Ìwòrì
Nº 148
Ogundá Tura
Ògúndá Òtúrá
Nº 149
Ogundá Irete
Òsá Ìrosùn
Nº 150
Ogundá Oshé
Ogunda Oshe
Nº 151
Ogundá Fun
Òsá Òbàrà
Nº 152
Osá Logbe
Osa Ogbè
Nº 153
Osá Yekun
Òsá Ògúndá
Nº 154
Osá Wori
ÒSÁÌWÒRÌ
Nº 155
Osá Di
Yemaya anu sa n safuaya ayanche efon alosofaya iya yaran obosa ofuya oyomi sofun ni sofun
Nº 156
Osá Roso
cueute adifafun eñi tonchelu osa adero adie lebo aboza imbomho
Nº 157
Osá Juani
Ada fun Oque Obatalé y Echu
Nº 158
Osá Bara
Onigara Obara bara Og alode obara maye lodifafun onivara omaigui tigui tilodialle; Osa Bara bare ele Yemayd4 osa bara lona adifafun dere derere tinchobille aba aana legun elleld lebo auco lebo Caferefun Oya; Osa Bara Iff ni caferefun Orunmila Obatald Yemayé y Alá
Nº 159
Osá Kana
Cea Cana Osa Cana obara ori egun adifefun dada oguo eliclé lebo elleié auco lebo maferefun Changó y Yemayd; Osa Cana Ifá lodafun Olokun; Caferefun Orunmila Changó Yemayá Obatalá eledda y Alas
Nº 160
Osá Gundá
Llivio llivio omo ologo llami codese baba mi leve; Guara guara alle guara guara orun adifafun ochumare acuco lebo aun allapa tiroco afellu afelepe adifafun umbo un batinle loco ede bobo temulle lebo beba lle oluo laqui oyubona labere adifafun apotin chomo bini Orunmila oma eure lebo elebo acaren niru echu elle ecura Oni e de lolo nichaguo era orin arabe lleichu agará adie lebo ellelé acucó lebo
Nº 161
Osá Ka
Osa Cani aguani acu tele cole adifafun aripinlo ellua llele lanllo acucó lebo eri ebó adie egue tinlé llocula unlo acub funfun ican lobua y ericees; Osa Ca ida onica lordafun omo
Nº 162
Osá Trupon
OSA TRUPON orituroporosa rulu oturupa amollele elfadi odifa aba tinchoma olu oda osa trupon ori tutufa lunu orturupan oma ellelé ellelé ledí adafun paquere tinchoma olubo osa trupon ori tutupan osa lanu oturupan oma llellé eladi adafun que que ticho oba lalle allori ellelé megua lebo y megua ebegua ebegua oguo ellelé acucó lebo; OSA TRUPON osa truposa ofori bere bere rile enfianla Ochún quele quele uo adifafun Orunmila olupon tinlo nunu codava port by lledasi Ogue y Changó; Caferefun Changó Yalorde Obatalá Ala Oggún e 1116
Nº 163
Osá Tura
Egue Yenlloco egue elle alaba
Nº 164
Osá Birete
Osa Quete orite ollorolun etu lebo ogue late cucuche adifafun oni llemun oda lebo maferefun Obatala
Nº 165
Osá Oshé
Osa Che eni chelebi lordafun chele lordafun oco intori abani guagua ire 0m0e; Osa Che Iff ni eniche lodafun chele mobache soco adifafun bara ña mire gun ellelé meni; Osa Che Oriche adifafun chele lodafun cho fori tioni ellelé lebo maferefun Yemayá; Osa Che eniche ni lodefun chele lcdafun 0co; dare t Obatalé lordafun Elegguá Changs obini Caferefun ellelé
Nº 166
Osá Fun
ÒSÁ ÒFÚN
Nº 167
Iká Ogbe
Ìká gbè
Nº 168
Iká Yekun
ÌKÁ ÒYÈKÚ
Nº 169
Iká Wori
Ìká Ìwòrì
Nº 170
Iká Di
ÌKÁ ÒDÍ
Nº 171
Iká Roso
Ìká Ìròsùn
Nº 172
Iká Juani
Ìká Òtúrúpòn
Nº 173
Iká Bara
ÌKÁ ÒBÀRÀ
Nº 174
Iká Kana
Ìká bí kan Olókànràn bí kan
Nº 175
Iká Gundá
Ìká Ògúndá
Nº 176
Iká Sa
Intori Ano
Nº 177
Iká Trupon
Onisocale omo eni obirin olo eyiyi eni
Nº 178
Iká Tura
LODAFUN OBINI
Nº 179
Iká Irete
Ika Rete Irete Omo Olushe Trete Oma leke kiri kiri
Nº 180
Iká Oshé
Ica che icanu adafun obanifón tinlosode
Nº 181
Iká Fun
ICA FUN LORDAFUN OBATALA
Nº 182
Otrupon Bogbe
Òtúrúpòn Ogbè
Nº 183
Otrupon Yekun
Otrupon yecú yecú yecú yecú yecú yecú idi acoco adifafun achaoco tolosile
Nº 184
Otrupon Wori
Òtúrúpòn Ìwòrì
Nº 185
Otrupon Di
Otrupon Di Tayeun ninshawo eye ni kanle komo adifafun Oyoko Arere adie lebo, akuko lebo, adifafun Orunmila, akuko, eñiadic, abo lebo
Nº 186
Otrupon Iroso
Òtúrúpòn Ìrosùn
Nº 187
Otrupon Juani
Otrupon obanifon-nibiafe posi airodosi orieni nini ateni echiere
Nº 188
Otrupon Bara
Òtúrúpòn Òbàrà
Nº 189
Otrupon Kana
Òtúrúpòn Òkànràn
Nº 190
Otrupon Yamú
Oturupo gunda. Oturupo gede
Nº 191
Otrupon Sá
Akinye popo ki amon lekan le
Nº 192
Otrupon Ká
Oturupon ka. Oturupon ko
Nº 193
Otrupon Tura
Òtúrúpòn Òtúrá
Nº 194
Otrupon Birete
ÒTÚRÚPÒN-RĘTĘ
Nº 195
Otrupon Oshé
ÒTÚRÚPÒN-IBÙKÙN
Nº 196
Otrupon Fun
ÒTÚRÚPÒN FÚN
Nº 197
Otura Niko
Ótura Osé
Nº 198
Otura Yekun
YAGUO YAGUO OFIYARE YAGUO
Nº 199
Otura Wori
Òtúrá Ìwòrì
Nº 200
Otura Di
Lodadun bembe y omolelu-ayabobu caye canasile yecha oi corubo aicodie iyaracun bembe oni coure moleba che obana chire olouna ala
Nº 201
Otura Iroso
Òtúrá Ìròsun
Nº 202
Otura Juani
Otua alaquetu ifá orumila shangó adifafun iyálode y eshu.
Nº 203
Otura Bara
Òtúrá Òbàrà
Nº 204
Otura Kana
Òtúrá Òkànràn
Nº 205
Otura Gundá
Òtúrá Ògúndá
Nº 206
Otura Sá
Òtúrá Òsá
Nº 207
Otura Ká
Òtùrá Túkàá
Nº 208
Otura Trupon
Baba tulupo aguo adocatayubina aguo aracoto que aya adifafun falofun adifaun abioma abosu bomó aleloddo ayacolo niuloi ibicanlolo comoloco aro mabomó ololodo ayacalcainle
Nº 209
Otura Birete
Otura tiku leri Iku awo mofiafia abeluloye bira boru iku awele
Nº 210
Otura Oshé
Otura Airá
Nº 211
Otura Fun
Otura Ofun
Nº 212
Irete Ntelu
Irete Ogbe
Nº 213
Irete Yekun
Ìretè Òyèkú
Nº 214
Irete Wori
Ìrètè Òwónrín
Nº 215
Irete Di
Ìretè Òdí
Nº 216
Irete Iroso
Ìretè Ìrosùn
Nº 217
Irete Ojuani
Odui biri biri fopa imberi bogbo adifafun Orunmila obarabamiregun iri guanca gungui ozain yoro yoro
Nº 218
Irete Bara
Irete ogunda guita guita ayana guiyana adafun Orunmila un batin chaguole Olofin
Nº 219
Irete Kana
Irete cana-irete canla irete canla omope nibati ire canla omo Olofin ara alá amope nabini irete canla evirin Olofin ara ala omopenibati arete cala ara Olofin alé
Nº 220
Irete Yero
Ìrètè Òtúrúpòn
Nº 221
Irete Sá
Irete tomusa kere awo mowaye omo shango, omo oya ayeni ifa oni babalawo
Nº 222
Irete Ká
Irete ka ifa mafo guobo omuno ateka adifafun il lodafun i mire il korugbo
Nº 223
Irete Trupon
Irete tuto odula lodafayo canfoba oriade ofiroreun loduni afonouta elebo araba iño medilogun adifafun ayaguna caferefun Yalorde, Eshu
Nº 224
Irete Tura
Irete Otura
Nº 225
Irete Oshé
Òsé Ogbè
Nº 226
Irete Fun
Irete fun omuni odaba
Nº 227
Oshé Logbe
OŞE GBE
Nº 228
Oshé Yekun
OSHE YEKUN
Nº 229
Oshé Wori
Osé Ìwòrì
Nº 230
Oshé Di
Òsé Òwónrín
Nº 231
Oshé Iroso
Òsé Ìrosùn
Nº 232
Oshé Juani
Òsé Òwónrín
Nº 233
Oshé Bara
Òsé Ògúndá
Nº 234
Oshé Kana
Òse Okanràn
Nº 235
Oshé Gundá
ÒSÉ ÒGÚNDÁ
Nº 236
Oshé Sá
Òsé Òtúrúpòn
Nº 237
Oshé Ká
Òsé Òtúrá
Nº 238
Oshé Trupon
Òsé Òtúrúpòn
Nº 239
Oshé Tura
Osé Otúra
Nº 240
Oshé Birete
Ọsẹ Ìrẹtẹ̀
Nº 241
Oshé Fun
Òsé Òfún
Nº 242
Ofun Nalbe
Òfún Òyèkú
Nº 243
Ofun Yekun
arisa oya bolla ifá orumila. Obini obini can omo nota omo ibara
Nº 244
Ofun Wori
Òfún Ìwòrì
Nº 245
Ofun Di
Òfún Òdí
Nº 246
Ofun Iroso
ÒFÚN ÌROSÙN
Nº 247
Ofun Juani
Òfún Òbàrà
Nº 248
Ofun Bara
Ofun Obara
Nº 249
Ofun Kana
Ofuara colla abo miloso adifafun osoco lallu oma abollo abo lebo eyele elle lebo kaferefun obatalá eshu
Nº 250
Ofun Gundá
Òfún Òsá
Nº 251
Ofun Sá
Òfún Òsá
Nº 252
Ofun Ká
Òòrun ló kan àtàrí jìndùn jìndùn
Nº 253
Ofun Trupon
Òfún Òtúrá
Nº 254
Ofun Tura
Òfún Ìrètè
Nº 255
Ofun Birete
Òfún Ìretè
Nº 256
Ofun She
Òfún Òsé