Una obra de referencia de la tradición yoruba-lucumí, construida dato por dato y fuente por fuente.
IfaBiCreations reúne en un solo lugar los 256 odù de Ifá, los signos del Diloggún y los Orishas del panteón lucumí, organizados a partir de tratados, manuales y libretas de la tradición afrocubana.
Cada refrán, rezo, patakí u obra conserva la etiqueta de la fuente de la que proviene. Los rezos y textos en lengua se muestran tal cual aparecen en su fuente, sin corrección editorial. Cuando un texto se revisa, se indica y el original se conserva.
Esta enciclopedia es una herramienta de estudio y consulta. No sustituye la orientación de tu padrino, madrina o de un awó consagrado: las obras, ebbó y ceremonias se realizan siempre bajo la guía de un mayor.
El contenido sigue creciendo y revisándose. Algunas secciones están marcadas como «en construcción» mientras se completan.