Refranes 8
«Cuando uno mejora se olvida del babalawo»
«Donde la noche lo cogió, ahí se quedó»
«Los cazadores se podrán acabar, pero los guineos no»
«No debe porfiar con nadie»
«Por cobarde pasa a esclavo»
«Por ladrón y malo, denle palos»
«Por mucho que pesques, al mar le quedan peces»
«Se enferma por falso»
Rezos 6
ifa agui guasi omini guasa ochi bolene asa meta awo agui guasu orubo elleochere aikordie eyele meyi owo la melle
Sin traducción documentada — se muestra tal cual la fuente. oddunifa
ifa agui guasi omini guasa ochi bolene eya meta awo agui guasu orubo eye ochere aikordie eyele meyi owo la mello
Sin traducción documentada — se muestra tal cual la fuente. oddunifa
oni odo nincha oba adifafun adeperiollupan akuko lebo yarako olombobo apuratan acaran okara kinibo bigun more lola kakoye quibaba adifafun aura enican imbo citoba eyele lebo akuko eyele lebo
Sin traducción documentada — se muestra tal cual la fuente. oddunifa
otrupon kana caran otrupon olokaran guini bedi ochica teñe cobe ache arai bata a un babalawo lodafun cuoba tiora oibo leri
Sin traducción documentada — se muestra tal cual la fuente. oddunifa
otrupon kana (un guiro guano iyefa pronto se riega elle)
Sin traducción documentada — se muestra tal cual la fuente. oddunifa
otrupon kana caran otrupon guini bedi ochica teñe cobe ache arai bata a un babalawo lodafun cuoba tiora oibo leri
Sin traducción documentada — se muestra tal cual la fuente. oddunifa
Patakíes 13
El gran Reino de AGGAYU
AGGAYU era Obá de tierra ODO SHAGA, SHANGO su subordinado. Pueblos sometidos mandaban barco cargado de comida como tributo. SHANGO deseaba posición de AGGAYU, escogió hombre entre ellos OGAN, predilecto de ODUDUWA, lo hizo jefe para robar comida. OGAN preparó inshé que hechizó a ELEGBA y todos. Pueblo pasaba hambre. AGGAYU fue a ORULA, vió este Ifá. ELEGBA estaba esclavizado por sus amigos. AGGAYU llevó ELEGBA a ORULA, le quitó hechizo. Llegó barco, ELEGBA con guerreros amarró al grupo de OGAN con soga, partió piernas, hizo prisioneros. ELEGBA lo condujo ante AGGAYU. OBATALA pidió perdón para OGAN. OGAN se escondió detrás de OBATALA donde vive desde entonces.
EnseñanzaLa traición es castigada
la coleccionojo el mundo de ifa nuevo trat
El guiro con sangre y agua
Mujer muy aburrida y acosada por enemigo fue a ORULA. ORULA cogió guiro, echó sangre y agua, puso Odu, regó en casa antes de explicar Ifá.
EnseñanzaHay secretos en el trabajo
la coleccionojo el mundo de ifa nuevo trat
El rey aggayu
[TEXTO MUY LARGO — contiene rezo, suyere, ebbo, y narrativa sobre Aggayu, Shango, Oggun, Ozain, Elegba, y como se recupera el tributo que habia sido robado. La narrativa incluye musica, hechizo, captura de ladrones, y castigo]
oddunifa
La astucia de orunmila
Oggun le tenia roña a orunmila y se entero de que aquel tenia un akuko amarrado en en patio de su casa. Oggun llamo a sus hijos y les dijo: destruyan la casa en que vean a un akuko amarrado en el patio. Como los hijos de oggun eran brutos y hablaban demasiado, orunmila se entero del proposito de oggun, se hizo un osode y se vio este ifa e hizo ebbo con el akuko y lo solto en su patio. El akuko al verse libre volo para el techo y fue a parar al patio de la casa de oggun. Los hijos de oggun que estaban en el pueblo buscando la casa donde hubiera un akuko amarrado en el patio no la encontraron y decepcionados regresaron para su casa y vieron un akuko en el patio y como eran brutos desataron una guerra entre ellos y todos se destruyeron.
oddunifa
La pareja de etú
Guineo macho se consultó, hembra lo siguió. Andando se fueron a lugar extraño. Noche los cogió. Perdieron rumbo. Con el tiempo los hijos se criaron solos, crecieron silvestres. No se acababa la cría pero los cazadores sí.
EnseñanzaLo que se va, vuelve
la coleccionojo el mundo de ifa nuevo trat
La Princesa que no reconoció a ORULA
Mujer aburrida y acosada fue a ORUNMILA. Salió este Ifá. ORULA preparó guiro con eyebale y omí, pintó Odu, regó en la casa. Le dijo se olvidaría de él. Poco tiempo después estaba bien. ORUNMILA fue pero Princesa no lo reconoció. Luego se acordó, lo buscó, fue necesario bañar escaleras con eyebale de akukó.
EnseñanzaLa ingratitud es común
la coleccionojo el mundo de ifa nuevo trat
La princesa que se olvido de orunmila
Era una mujer que estaba aburrida y acosada por sus arayes, y fue a casa de orunmila, le salio este ifa, que le dijo: ud. A pesar de tener una vida desahogada, se encuentra aburrida y perseguida por sus arayes. Ud. Es una princesa y va a estar bien. Esto se lo dijo orunmila despues que el preparo un guiro con eyerbale y omi y le pinto este oddun al guiro y rego su contenido por toda su casa. Cuando orunmila se despidio de la joven, le dijo: usted se va a olvidar de mi. Al poco tiempo la princesa estaba bien y un dia orunmila toco su puerta. La princesa mando a su criada para ver quien era. Orunmila le dijo a la criada: digale a la princesa que aqui esta orunmila. Enterada la princesa por la criada, le dijo: vaya y digale a ese señor que yo no se quien es. Orunmila al recibir el recado de su ahijada la princesa se marcho de alli. En esos momentos la princesa se acordo de quien era orunmila y lo mando a buscar con muchas suplicas y para que orunmila subiera las escaleras de palacio fue necesario bañarlas con eyerbale de akuko.
oddunifa
Los tres cazadores de leones
Tres cazadores en pueblo noble sin defensas. Monte cercano había leones depredadores. OTRUPON KANA uno de ellos, valiente. Otros dos cobardes. OTRUPON KANA mató todos leones, desapareció. Cobardes fueron al pueblo, les dieron fiesta creyendo que ellos mataron leones. OTRUPON KANA fue a ORULA. ORULA dijo que riegue sangre para atraer leones. Leones entraron pueblo. Pobladores buscaron cazadores, salieron huyendo. OTRUPON KANA mató leones. Pueblo quitó riquezas a cobardes, los entregó como esclavos, dio riquezas a OTRUPON KANA.
EnseñanzaLa verdad prevalece
la coleccionojo el mundo de ifa nuevo trat
OGGUN y el gallo amarrado
OGGUN tenía roña a ORUNMILA. Supo que tenía un akukó amarrado. Mandó hijos a destruir casa donde estuviera. ORUNMILA se enteró, hizo Osode, vió este Ifá, hizo EBO con akukó y lo soltó. Los hijos de OGGUN lo encontraron en su patio, entre ellos mismos se destruyeron.
EnseñanzaLa envidia devuelve el daño
la coleccionojo el mundo de ifa nuevo trat
Por hablar mal de ORULA, pasa trabajos
Aleyó fue a casa de ORULA, habló mal de éste. Fue a casa de amigo, habló en descrédito de ORULA. Comentario se propagó. Desde entonces ambos están en trabajos.
EnseñanzaHablar mal tiene consecuencias
la coleccionojo el mundo de ifa nuevo trat
Mostrando 10 de 13 — ver todos →