Refranes 52
«El que anda bien, bien acaba; tú hiciste Ebbó y Olofi te reservó esto»
«Flecha entre hermanos»
«Flechaentrehermanos»
«flechas entre hermanos Ellioco Temite, Temitiche, Mini Guoloco, Temura Temitiche, Mini Guoloco»
«Hoy su hermano es su enemigo»
«La ira no hace nada por nadie, la paciencia es la madre del buen carácter, quienes la cultivan disfrutarán de larga vida»
«Los Ibeyi y Jimaguas»
«Mirar adelante y mirar atrás»
«No recoja a nadie en su casa, porque entra de criada y sale de dueña»
«Revolisco. (Con el marido si es mujer quien se consulta, si es hombre con su mujer, y puede extenderse a una segunda persona allegada a ellos)»
Mostrando 10 de 52 — ver todos →
Patakíes 36
El fósforo
El fósforo vivía en el cielo respetado teniendo una mujer con muchos hijos. Lo envidiaban intentando apagarlo pero en el cielo nunca se apagaba. Su mujer quiso parir en la tierra sin adivinación. En la tierra no podía dormir pues pegaba candela. Lo metieron preso muriendo de disgusto. Su espíritu seguía dando fuego. Sus hijos negociaron con los hombres pero estos los apagaban y tiraban. Los hijos juraron gastarse lo más rápido. Fueron a Orunmila quien hizo ebo para que se procrearan pues sus vidas eran cortas. El fósforo nunca tiene pareja fija pues se pegan por la cabeza muriendo ambos de soberbia.
EnseñanzaNo hacer adivinación trae problemas. La vida corta sin sacrificio es miseria.
orunmila en erinpin
El Pataki del Majá
El Majá era un hombre que caminaba como los demás con dos piernas y dos pies. Fue a consultar con un Babalawoy este le dijo que tenía que hacer rogación, pues ibaría a enfermarse y no serviría para nada. El Majá se sentía tan fuerte que no obedeció a Orúmbila y supo el se cubrió de manchas rojas. Poco a poco la erupción cundiópor todo su cuerpo y se le fueron cayendo los brazos, luego las piernas. En aquel estado el Majá se arrastró hasta casa del Babalawoy. Este le dijo que cogiera un racimo de plátanos que tenía en su casa, cuatro palomas y dos cocos, fuese al camino real y se escondiese entre los matojosde la orilla, que por allí pasaría Obatalá. Y así fue. La Jutía llevaba el saco de la Virtud y el Banek, el báculo de plata de Obatalá. Por caridad le rogaron con cocolacabeza para que por lo menos le levantase del suelo, pero siguió arrastrándose.
EnseñanzaImportancia de obedecer la rogación y el consejo del Babalawoy
koeko iyawo
El trabajador y el ebbó en la finca
Había una persona que estando mal de salud y de situación fue al campo a buscar trabajo. Lo consiguió en una finca, cuyo dueño era muy desconfiado y siempre pensaba que sus trabajadores le robaban. Una noche, el trabajador hizo Ebbó y lo enterró en medio de la finca. El dueño, que lo estaba vigilando, pensó que estaba enterrando algo que había robado y lo mandó prender. Cuando se descubrió lo que había enterrado el trabajador, el dueño tuvo que darle satisfacciones e indemnizarlo.
EnseñanzaEl ebbó hecho con fe y sinceridad trae justificación y compensación aun ante la desconfianza ajena
dilogun cubayoruba diloggun eyioko
Ellioco Oca (2-2)
Ellioco y Oca eran dos amigos inseparables, eran como hermanos y estaban muy mal de situación; ambos fueron donde Obbatalá y le contaron su situación. Este le mandó a hacer una rogación. Ocá hizo su rogación, se rogó la cabeza y pintó dos cocos de blanco y punzó y se los presentó cuatro días a la cabeza cuando se levantaba y acostaba, y cuatro días después, cogió los cocos y los llevó a los cuatro caminos, por donde Obbatalá tenía que pasar y tiró uno para acá y otro para allá, a derecha e izquierda. Obbatalá vio que Ocá hizo Ebbó, y entonces se anticipó pasando por delante de Ocá y con disimulo, dejó caer un saquito de dinero. Ocá lo vio y dijo: 'Papá, mire lo que se le cayó'. Y Obbatalá le dijo: 'No hijo, eso no es mío, es tuyo'. Viendo Ellioco que Ocá había cambiado de situación, le llamó la atención y no dijo nada y se fue a donde Obbatalá. Obbatalá le preguntó: 'Ellioco, el Ebbó que te mandé a hacer, ¿ya lo hiciste?' Ellioco le contestó negativamente. Obbatalá le dijo: 'Ocá lo hizo y ese es el bien que tiene'. Entonces Ellioco empezó a cambiar de situación, empezó a tener problemas. Donde volvió a Obbatalá y éste le marcó Ebbó: 2 pájaros cazados, dos cocos, ecú, ellá, dos palomas, dos huevos y $2.40. Después Ellioco decidió abandonar la ciudad e ir al campo. Un día, ya cansado de trabajar, quiso hacer una fiesta y enterró los dos huevos. El dueño de la finca se incomodó y viéndolo enterrar los dos huevos, llamó a la justicia para discriminarlo, diciéndole que le había robado su dinero. Entonces vinieron y lo prendieron y Ellioco dijo que registraran la finca y si no encontraban nada, que él reclamaría daños y perjuicios. Las autoridades no encontraron nada. Ellioco reclamó daños y perjuicios, y no teniendo el dueño de la finca dinero con que pagar, tuvo que perder su finca y Ellioco se quedó con ella.
EnseñanzaEl que anda bien, bien acaba; el que hace ebbó tiene recompensa
santeria manual del oriate
Ellioco y Oca, dos amigos en mala situación
Ellioco y Oca eran dos amigos inseparables, eran como hermanos y estaban muy mal de situación; ambos fueron donde Obbatalá y le contaron su situación. Este le mandó a hacer una rogación. Ocá hizo su rogación, se rogó la cabeza y pintó dos cocos de blanco y punzó y se los presentó cuatro días a la cabeza cuando se levantaba y acostaba, y cuatro días después, cogió los cocos y los llevó a los cuatro caminos, por donde Obbatalá tenía que pasar y tiró uno para acá y otro para allá, a derecha e izquierda. Obbatalá vio que Ocá hizo Ebbó, y entonces se anticipó pasando por delante de Ocá y con disimulo, dejó caer un saquito de dinero. Ocá lo vio y dijo: Papá, mire lo que se le cayó. Y Obbatalá le dijo: No hijo, eso no es mío, es tuyo. Y Ocá dijo: No papá, no es mío, es suyo. No hijo, es tuyo por cuanto el que anda bien, bien acaba; tú hiciste Ebbó y Olofi te reservó esto. Viendo Ellioco que Ocá había cambiado de situación, le llamó la atención y no dijo nada y se fue a donde Obbatalá y se quejó. Obbatalá le preguntó: Ellioco, el Ebbó que te mandé a hacer, ¿ya lo hiciste? Ellioco le contestó negativamente. Obbatalá le dijo: Ocá lo hizo y ese es el bien que tiene. Entonces Ellioco empezó a cambiar de situación, empezó a tener problemas, a pasar trabajo, a tener pendencias, discusiones por su mala suerte y muchas veces fue acusado injustamente. Donde volvió a Obbatalá y éste le marcó Ebbó: 2 pájaros cazados, dos cocos, ecú, ellá, dos palomas, dos huevos y $2.40. Después Ellioco decidió abandonar la ciudad e ir al campo, dada su mala situación, se llevó los 2 huevos y pidió trabajo en una finca. Un día, ya cansado de trabajar, quiso hacer una fiesta y enterró los dos huevos. El dueño de la finca se incomodó porque Ellioco hacía fiesta siendo un empleado de él, y viéndolo enterrar los dos huevos, llamó a la justicia para discriminarlo, diciéndole a la justicia que le había robado su dinero, que él mismo vio cuando lo enterró en la finca. Entonces vinieron y lo prendieron y Ellioco dijo que registraran la finca y si no encontraban nada, que él reclamaría daños y perjuicios. Así lo hicieron las autoridades y no encontraron nada en el registro. Ellioco reclamó daños y perjuicios, y no teniendo el dueño de la finca dinero con que pagar, tuvo que perder su finca y Ellioco se quedó con ella.
EnseñanzaLa importancia de hacer Ebbó cuando se ordena
santeria manual del oriate
Eyioko - El hombre enfermo y pobre
Un hombre enfermo y pobre busca fortuna, llega a la hacienda de un hombre rico que le da trabajo. Agradecido, hace rogación con dos huevos, dos cocos y dos velas enterrándolo. El dueño lo observa, cree que ha cometido robo, pero encuentra la rogación. Por ley debe excusarse y pagarle daños y perjuicios, cediéndole la propiedad de su finca.
EnseñanzaEl poder de la rogación para cambiar la fortuna
koeko iyawo
Pataki de Eyioko
Cuando caen dos boca arriba. Los Jimaguas hablan. La persona que consulta tiene familia con jimagua. Si están muertas que les ponga fruta, y si viven, igual. Si es mujer la que se mira, que tenga mucho cuidado que va a parir jimaguas y le pueden causar la muerte. Tiene que hacer ebó.
EnseñanzaLa consulta sobre Jimaguas requiere cuidado especial si la persona es mujer en edad fértil.
koeko iyawo
Pataki de Eyioko - El hombre pobre que encontró fortuna
Un hombre enfermo y pobre salió a buscar fortuna. Llegó a la hacienda de un hombre muy rico que le dio trabajo. Este hombre era muy ambicioso y andaba siempre vigilando a sus obreros. A aquel hombre le fue bien, y agradecido le dio de comer a su Eledá. Hizo una rogación con dos huevos, dos cocos y dos velas y por la noche la enterró. El dueño, que lo vigilaba y lo vio inclinado sobre la tierra, le pareció en la oscuridad que ocultaba algo. A la mañana siguiente el hombre se mostraba extrañamente contento y cantaba: Eyioko té mítenchichemimu vimokuri. Eyioko le mítenchitolo diéornoókomoyewarólo koornó aráokó. El dueño no dudó que había cometido un robo y lo mandó prender, indicando dónde tenía el dinero robado. Excavaron, pero lo que encontraron fue la rogación. El dueño se vio obligado por la ley a excusarse y pagar daños y perjuicios. Pero no disponiendo de suficiente efectivo tuvo que ceder la propiedad de su finca.
EnseñanzaEl ebbó hecho con fe produce abundancia
koeko iyawo
Pataki de Eyioko - Eyioko y su amigo Iré (Oka)
Eyioko y Oka eran más unidos de lo que suelen serlo los hermanos. Atravesaban una mala situación y ambos fueron a contarle sus penas a Obatalá, que les mandó a hacer ebó. Oka se rogó la cabeza, pintó dos cocos de blanco y rojo que durante cuatro días, de noche al acostarse y al levantarse en la mañana, presentaba a su Eledá (su cabeza). Terminada aquella rogación tomó los cocos y los llevó a una encrucijada por donde debía pasar Obatalá y lanzó dos a la izquierda y dos a la derecha. Así, al cruzar por aquel camino Obatalá vio que Oka había hecho ebó. Apretó el paso, se adelantó a Oka que marchaba detrás y disimuladamente dejó caer un saco. Oka lo vio, lo recogió y se lo llevó a Obatalá. —Baba, mire lo que se le ha caído. —Eso no es mío ornó, es tuyo. —No Baba mí, es suyo. —Quien bien anda bien acaba —le dijo entonces Obatalá—. Tú hiciste ebó y Olofí te dio para esa suerte. Eyioko no tardó en darse cuenta que la penuria de Oka había cesado; guardó silencio sacudió oído a ver a Obatalá. —¿Hiciste el ebó que te ordené? —le preguntó Obatalá. —No Buhó. Pues el bienestar de Oka es el premio de su obediencia. Oka hizo ebó. Tú en cambio has continuado pasando trabajos, amargado por tu mala suerte, peleando, acusado injustamente. Obatalá compadecido, de nuevo le marcó ebó. (Después fue cuando Eyioko marchó al campo y allí hizo fortuna.)
EnseñanzaLa obediencia a los designios de los santos trae prosperidad
koeko iyawo
Tela Oko sin trabajo
Tela Oko estaba sin trabajo (pobre). Los babaláwo hicieron adivinación y dijeron que debía hacer sacrificio. Él escuchó e hizo. Encontró dinero en la granja y acabó la pobreza.
EnseñanzaEl sacrificio trae riqueza y sustancia
493967053 1 4904595847347437965
Mostrando 10 de 36 — ver todos →